2005-04-01から1ヶ月間の記事一覧
今日は今週の復習でした。ふとんのなかで聴いてました。 テキストを見ると文法事項がしっかりまとまってますね。
[イルス マりエェる エ ユゥる ボクゥ ドンファン]「彼らは結婚したくさんの子供をもうけましたとさ」出典:映画「フレンチなしあわせのみつけ方」 観にいかなくっちゃ。 現在上映中のフランス映画。 LES CHORISTES「コーラス」 Bridgiet「ブリジット」 A Ve…
仏仏辞典にのっている説明を読んでそのフランス語をあてます。 NHKテレビ「英語でしゃべらnight」でパックンが釈ちゃん他出演者に英英辞典の説明を読んで その英語をあてさせるクイズをやってますが、そのフランス語版です。 ちなみに答えはフランス語講座テ…
習ったことをさっそく使ってみようってのがこのコーナーです。 Une belle fille achete des fleurs rouges.「美しい少女が赤い花を買う」
今日は形容詞についてでした。 形容詞は修飾する名詞のうしろにおかれるのが原則。 より本質的な内容である名詞が先におかれるあたりが フランス語が理論的で厳密な言語だといわれるゆえんだったりするらしい。
[デ マニフェスタシオン ザンティジャポネェズ]「反日デモ」出典:Le Monde mercredi 13 Avril 2005 このところの中国での反日デモ騒ぎはフランスメディアでも大きく報じられているようです。 あのテレビ映像をみていっきに「反中」になってしまった日本人も…
Art de combiner les sons. Qu'est-ce que c'est?
J'aime beaucoup le chat.「私は猫が大好きです。」 Gaspard et Lisa ne sont pas le chat.「ガスパールとリサは猫ではありません。」
「否定文→動詞を ne と pas で挟みます。」 実際の会話では ne は省略することが多いようです。 私はラジオフランス語講座4年目になるわけですが 今年はいきなり難しい表現がでてきてるように感じます。
[ユヌ ベル オンド コロれ]「色づけられた美しい水(波)」出典:KOKUYO lever file A4 size F-VFF107B先日買った「フランス語の書かれた文具」。 onde は「波紋;(海・湖・川の)水、電波;ラジオ放送、【物理】波動」と いくつか意味があってここでは波なの…
Chlorure de sodium, employe comme assaisonnement et que l'on trouve a l'etat de roche ou dans la mer. Qu'est-ce que c'est?
Elles sont francaises. 「彼女たちはフランス人です。」
C'est + 形容詞・名詞「それは〜です」 とテキストにはありますが名詞の前には冠詞が必要となります。 C'est un Journaliste. [セ タン ジュるナリスト] この un が大事。 ただし Je suis journaliste.[ジュ スュイ ジュるナリスト]で、 人称代名詞 + etre +…
[ガスパーる エ リサ]「ガズパールとリサ」出典:Anne Gutman & Georg Hallensleben 作「ガスパールとリサ」シリーズ 新学期ということで文房具を買いにいきました。 フランス語学習者としてはフランス語の書かれたものでそろえたい。 いろいろ買い込んでき…
[ル プロムヌる]「散歩する人、散策者、散歩者」出典:Jean-Jacques Rousseau, Les Reveries du promemeur solitaire ジャン=ジャック・ルソー『孤独な散歩者の夢想』 4月から始まったNHKラジオフランス語講座。 いきなり水曜日に寝過ごして聞き逃してしま…
[アヴりル]「4月」 明日から『ラジオフランス語講座』の新学期が始まる。 それを機にこの『幸せになるためのフランス語講座』もリニューアル(予定)!!しかし、NHKラジオのサイトいったいいつから更新されてないんだ?