今日のおやつは グリコ ほわわ メレンゲチョコスナック メレンゲ meringue フランス語です。 語源はよくわかりません。 mélanger [メランジェ] 「混ぜる」 というフランス語がありますが関係あるのかないのか……

ラジオフランス語講座の2004年４月、５月、９月分をエンコードしました。 杉山先生の話し方がちょっと堅い感じです。 でも、それもまた萌え。 あと、パートナーがミカエルさんではなくサントニさんがやってます。 不思議。

今週一杯で異動になる同僚とお酒を飲みました。 ８時から結局終電まで飲んでいた。

[コレェグ]「同僚」

先日、応募したショコラジャポン、トラックバックキャンペーンに当選しました！ やった〜！！ http://chocolat-japon.jp/blog/ 新製品は「ショコラジャポン、うらら姫」で抹茶の餡ショコラだそうです。 ２月７日から発売とのことですが 試供品を発売にさきが…

[ティらジュ]「抽選」

コンビニとかスーパーのお菓子の棚は イチゴ系のチョコが花盛りです。 棚一面がピンク色。 今日買ったのは NABISCO Chocolat Fraise http://www.yamazaki-nabisco.co.jp/new/index.html fraiseはフランス語でイチゴ

「宮崎駿の「深み」へ (平凡社新書)」読了。 だいたいこの手の本を読んでいると 「自分こそ宮崎駿の一番の理解者である」 って、みんな思っているんだよね。 自分もそうだしなって思ったりする。 それだけ、宮崎アニメを思い入れ強くみてしまうんだね。

[フれェズ]「イチゴ」

きょうのおやつは 不二家 ＬＯＯＫ 苺の豆乳フロマージュ フロマージュfromageはフランス語でチーズのこと。 豆乳はフランス語ではなんていうのでしょう？ わたしの和仏にはのってませんでした。 そもそもフランスには豆乳なんてないかな。

「新恋愛講座―三島由紀夫のエッセイ〈2〉 (ちくま文庫)」おふろで読了。 三島の美学、炸裂。 死に向かいつつある。

nanoちゃんにシャンソンを覚えてもらうために図書館をはしごしてＣＤ借りてきました。 などなど。 2002年のラジオフランス語講座７月から９月の応用編は 松島征先生の「20世紀のシャンソン〜反骨の詩人たち」でした。 プレヴェール、ブラッサンス、ゲンスブ…

[エステティック]「美学」

「コトバの謎解き ソシュール入門 (光文社新書)」読了。 ソシュールは現代言語学の方法を決定した人だけれども 最近はもう古いとか言われてるけど、 なんのなんのまだまだイケてます。 という内容です。 構造主義を知るためにも押さえとかないといけない人な…

「ある子供 L'Enfant」 監督･脚本：ジャン=ピエール＆リュック･ダルデンヌ 出演：ジェレミー･レニエ、デボラ･フランソワ、ジェレミー･スガール、オリヴィエ･グルメ すばらしいです。 う〜ん、何も書けない。 しばらくしたら、何か書くかもしれません。 是非…

[オンファン]「子供」

きょうのおやつは 森永 DARS 期間限定 ジャンドゥーヤ・ブラン dars は英語のdozen フランス語ではdouzaineで12のこと gianduja は先日も書きましたがイタリア語でヘーゼルナッツを練りこんだチョコ blanc はフランス語で白 よくもまあ、いろんな国のことば…

養老孟司「死の壁 (新潮新書)」読了。 ときどき、ふっと、死ぬのヤダなって思って、悲しくなります。 本書第４章「死体の人称」というところで 一人称、二人称、三人称の死体について扱っています。 一人称の死体、つまり自分の死体ということは概念的にはあ…

[モる]「死」

きょうのおやつは 小枝 期間限定 ショコラタルトレット ショコラタルトレットは chocolat tartelette tartelette は一人前の小型タルト 仏和辞典にのってました。

「野性の夜に【字幕版】 [VHS] Les Nuits Fauves」 監督：シリル・コラール 出演：シリル・コラール ロマーヌ・ボーランジェ 1993年作品 エイズで死去した監督・主演のシリル・コラールの自伝的作品。 バイセクシャルでエイズキャリアの主人公が ピュアな女…

[フォヴ]「野性の」

今日のおやつは、 グリコ、ポッキーデコレ、季節限定、とろけるモンブラン モンブランはMont-Blanc アルプス山脈にある美しい山の名前 白い山って意味ですね。

「図解雑学 サルトル (図解雑学シリーズ)」読了。 すごくわかりやすいです。 左ページに文章、右ページにそれに対応する図解。 昨年は生誕100周年で日本でもさまざな企画がありましたが 今の時代、サルトルのような闘う知識人の役割、大きいと思います。 自…

今日通勤のときに聞いたのは「フランス語会話パーフェクトブック (CD book)」 とにかく会話文例がのってます。 会話表現全部で3020例。 文法など一切なし。 丸暗記せよ、ということか。 votre avis est arbitraire. あたなの意見は独善的です。 C'est une di…

[エグズィスタンシアリスム]「実存主義」

今日の朝ごはんは、みかん２個とブルボン・Sirubre。 ラングドシャ生地とシュー生地を織り重ね、ミルクチョコクリームをサンドしたお菓子。 おいしいです。 しかし、Sirubreとは何語でどういう意味なんだかわかりませんでした。 姉妹品でParibreというお菓子…

「ジャンヌ ?薔薇の十字架? [VHS] JEANNE LA PUCELLE: LES PRISONS」 監督：ジャック・リヴェット 出演：サンドリーヌ・ボネール 他 史実をベースに物語は淡々と進み、ついにジャンヌは火刑台に。 極端に派手な戦闘シーンもないし ジャンヌが神の声を聞く神…

今日からiPod nanoと出勤。 駅まで歩いて15分、フランス語の勉強をします。 今日は「フラ語を話そう! (アスカカルチャー)」付録ＣＤを聞きました。 ケンカとかナンパとかの会話も入ってます。

[プチデジュネ]「朝食」