ＤＥＬＦ Ｂ２受験してきました。 会場は日仏学院。 以前は毎週のように通っていたっけ、メディアテークに。 エントランスにあった「教室変更」の掲示のトラップにひっかかって いきなり教室を間違える。 その掲示をよく見ると、通常のクラスの教室がＤＥＬ…

明日はＤＥＬＦの筆記試験。 しかし、この一週間まったくフランス語の勉強はしてないっす。 心身ともに疲れてまして・・・ だめだ。

ＤＥＬＦの受験票が届きました。 あと10日ぐらいですが、問題集を開く気がしません。 逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ！ いや、逃げよう。 今、フラ語の勉強は、作文を勝手気ままに書いています。 添削してもらいたいんだけどなあ。 とにかく今はフラ語作文…

ＤＥＬＦまでもう２週間しかありませんが、 今週は体調が悪くてほとんど勉強できませんでした。 暗唱もすっかりさぼってしまった。 そのかわりに、作文はちょぼちょぼやりました。 最近観た映画の内容をひたすらフラ語で書くという。 以前に比べると、フラ語…

「モンテーニュ通りのカフェ」を観てきたよ。 さまざまに交錯する人間模様っと。 原題「Fauteuils d'orchestre」は、オーケストラ会場の肘掛椅子。

「ランジェ公爵夫人」を観ました。 えっと、主演はジェラール・ドパルデューだとばかり思って観ていたら その息子だったのね。 クリソツ。

朝、ミスドで暗記。 昼、移動中とか空き時間に暗唱。 夜、作文と筆記で暗記の確認。

朝、カフェ勉。 昼、倍速で聞き流し。 夜、パスタ屋さんで、暗記。

ＤＥＬＦまであと１ヶ月！ 勉強のほうはかなり停滞してましたが、残り１ヶ月を悔いのないように できる限りの努力をしたいと思います。 ＤＥＬＦの問題集も買いはしましたが、ＤＥＬＦというのは付け焼刃の試験対策で何とかなるものでもないだろうなと思って…

「譜めくりの女」を見てきました。 復讐劇なんですけどね。 ちょっとリアリティにはかける気もしますが。 ピチピチの女の子が色仕掛けでご夫人を篭絡するという設定は異色で興味深い。

お稽古の後、日仏学院に行ってＤＥＬＦ Ｂ２の申し込みをしました。 受験料12000円なり。 高いですう。 何としても受かりたい。 しかし、ＤＥＬＦは超むずかしい。 仏検とは全く違うからね。 既に問題集は買って３月末くらいからちょこちょこやっているんだ…

自成道の時津賢児先生来日セミナーに午後から参加。 立禅をメインに学ぶ。 セミナーの後はお食事。 先生がフランスから連れてこられたフランス人のお弟子さんと話す。 なかなか思うように意思疎通ができない。 ６年間フランス語勉強してこんなもんかと、くや…

「トレーニングペーパーフランス語/単語」二度目の終了。 今回は、ＣＤをカセットテープに録音したものを聞いて書き取る。 全部で１０００個のフレーズ。 １回で聞き取れないのは何度も聞きなおして書き取りしました。 それでも解答と付き合わせると、ズタズ…

「ロング・エンゲージメント [DVD]」を観ました。 敵前逃亡は死刑か。

「アズールとアスマール [DVD]」を観ました。 ミッシェル・オスロ監督の最新作です。 去年の夏公開のときに見逃してしまったのでＤＶＤで。 しかし、こういう作品はＤＶＤで観てこそってとこはある。 まず、音声、字幕が選べる。 当然フランス語字幕あり。 …

「プライスレス」を見ました。 息抜き、息抜き。 のはずが！！ 隣の席に座った野郎が超ドキュンだったよ！ ケータイ電源切っとけよ！ つーか、メールすんなよ！！ まじ、殺意を覚えた。 銀座で買い物してきたカップルでさ、 でかい買い物袋をガサガサさせな…

「地上５センチの恋心」を見ました。 息抜きに見に行きました。

松原秀治, 松原秀一共著「フランス語らしく書く―仏作文の考え方」修了。 ちょっと古い本で、難しかったですが、やりがいがありました。 作文だけでなく、語学学習に共通していえることについて 大いに示唆を受け増した。 いわく 原題フランス語に多く接して…

「La vie nouvelle」を観ました。 「フランス映画の中から最も過激な愛の表現を描いた作品をセレクトしてノーカット特集上映!!」 ってことで観にいったんですが、これはハズレでした。 観ていて苦痛だった。

映画の日ってことで、ハシゴです。 「裏切りの闇で眠れ」を観る。 フィルムノワールってやつ。 しかし、登場人物を把握し切れなくて、だれがだれを裏切ってるんだか？？

「潜水服は蝶の夢を見る」を見ました。 自分も死ぬ前に本を一冊書きたいと思いました。

「ゲームの規則 [DVD]」を観ました。 駅構内で500円で売ってたＤＶＤです。 あの手のＤＶＤってほとんどアメリカ映画なんですよね。 フランス映画っていうと「天井桟敷の人々」「禁じられた遊び」と この作品ぐらいで、一応それらは買って持ってます。 今、…

「かつて、ノルマンディーで」を観ました。 映画を撮る者、 映画に出演した者、 映画のモデルとなった者、 現実と虚構がさまざまに関連しあって 一つの美しい映画ができあがっている。 フランス北部のジメジメした空気がなんともいえない。

「ゼロ時間の謎」を観ました。 アガサ・クリスティ原作のサスペンス。 おもしろかった！ クライマックスは関係者一同集めての謎解きです。 だれもかれも怪しそう。 一人ずつ、こいつは犯人じゃないと証明していって、真犯人は！？ う〜ん、カタルシス。 さら…

今回覚えたのは、ジョルジュ・ムスタキの「私の孤独」 原題は、Ma solitude solitude が女性名詞だからいいんです。

「小さな悪の華」を観てきました。 昨日に引き続き今日もレイトショー。 吉祥寺での稽古が終わってから上映まで約６時間。 ファミレス２件ハシゴして時間つぶしました。 みっちり勉強と読書ができたからＯＫ。 ところでこの映画、「あまりの反宗教的反道徳的…

「THEM」を観てきました。 清水崇ｖｓ豊島圭介トークショーつき。 清水崇という人は「呪怨」て映画の監督なんですか。 有名？ 知らなかったなあ。 で、この映画、フランス・ルーマニア合作っていうことで とにかく公開されてるフランス映画はできる限り押さ…

「エディット・ピアフ 〜愛の讃歌〜」を観ました。 二本立ての一本目で十分睡眠をとったのでこちらはしっかり鑑賞できました。 いやいや、この映画だったら眠くても眠らない。 力作と言えるでしょう。 ピアフのことは、ほとんど知らなかったのですが、壮絶な…

「動物、動物たち」を観てきました。 ニコラ・フィルベール監督特集の一つです。 パリ国立自然史博物館に働く人たちのドキュメント。 「ぼくの好きな先生」は去年見たっけ。 これは、よかった。 でも、今回は、ちょっと、眠くて、前日寝たの４時だったし、だ…

以前は勉強っていうとカフェとかじゃないとできなかったんだけど 今年に入ってからは、自宅で勉強してます。 ほぼ毎日だから、えらいね。 最近やってるのはこれ。 トレーニングペーパーフランス語/単語 ３年ぐらい前に、仏検２級の受験対策として一所懸命や…