「皇帝ペンギン La marche de l'empereur」 ペンギンの子育て、大変です。 いっそのこと哺乳類に進化しちゃえばいいのに、とか思いました。 とにかく、かわいいです。 アメリカでも大ヒットだったらしいですね。 地球温暖化、オゾンホールの拡大は南極に暮ら…

友人と待ち合わせていたので、日仏学院に行きました。 ブラッスリーbrasserieでランチしました。 実はここで食べるのは初めて。 本日のmene、dessert付きで2100円。 美味しかったです。 そのあとギンレイで映画を見て帰りました。 大宮で降りてビックカメラ…

[ノエル]「クリスマス」

ナビスコにロワールというチョコレートケーキがあります。 ストロベリークリームとバニラクリームのがあって、ストロベリーを買いました。 http://www.yamazaki-nabisco.co.jp/new/new60.html ロワールって、やっぱりロワール川のこと？ パッケージにこんな…

「ぼくの伯父さん [VHS] Mon Oncle」 監督・脚本・出演：ジャック・タチ 1958年作品 とーこさんに勧められたので早速みてみました。 なるほど、機械化文明批評の映画です。 しかし、そういった深刻な問題を扱っていながら 映画自体は独特なコメディタッチが…

今日は鳥インフルエンザに関しての記事を読みました。 練習１は難しい表現があっても、辞書をひかずに推測する練習です。 頭をつかいます。

[オンクル]「おじさん」

毎日、フランス語のついてるお菓子はないかなあとお菓子売り場をさ迷っています。 今日おやつに買ったのは 明治ノワール ベネズエラブレンド noirはフランス語で「黒」 ベネズエラ、エクアドル、ガーナから選りすぐりのカカオを集めてつくった贅沢なチョコ。…

ＪＴで発売している「ドトール カフェ・オ・レ」という500mlのペットボトル飲料があります。 この商品のパッケージには Cafe au Lait と表記されています。 目をこらしてよく見ても e のうえにアクサンテギュが見あたりません。 英語におけるフランス語から…

きょうの表現は Ça ne fait rien. かまいません。 杉山先生の話し方はすごく一生懸命です。

[カフェオレ]「カフェオレ」

おやつに「冬季限定 小枝 ＶＡＮＩＬＬＥ【ヴァニーユ】」を買って食べました。 vanilleとはフランス語でバニラのこと。 普通の小枝に比べるとかなりおっきくて大枝という感じです。

「パックス―新しいパートナーシップの形」読了。 フランス語原書のタイトルは「le Pacs ―Le Pacte civil de solidarité」 パックスとはフランスにおける新しいパートナーシップで連帯民事契約と訳される。 結婚と同棲の中間と考えられる。 注目すべきはパー…

今日の表現は Yumi parle très bien français. ユミはフランス語をとても上手に話します。 練習の２は、「次のひとたちが何語を話すのか、言ってみましょう。」 2）は私／フランス語です。 答えは Je parle français. 自信のない人は Je parle un peu frança…

[クープル]「カップル」

「ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ [VHS] Je t'aime, moi non plus」 監督：セルジュ・ゲンズブール 出演：ジェーン・バーキン、ジョー・ダレッサンドロ、ユーグ・ケステル ひそかにミッシェル・ブランとかジェラール・ドパルデュー 1976年作品 ショートカ…

今日は人を紹介するときの表現でした。 らしいです。 また睡眠学習してしまいました。

[アムゥる]「愛」

朝ごはんは、うちから歩いて45秒のコンビニでパンを買ってすませてしまいました。 神戸屋「イチゴ＆ホイップ フランス」 ソフトなフランスパンにイチゴジャムとホイップクリームをサンド 税込98円 ソフトなフランスパンていうけど、どこがどうフランスパンな…

日下公人・養老孟司「「バカの壁」をぶち壊せ!」読了。 いろいろと示唆的なことは書かれているけれども やや床屋政談という感はいなめない。 というか、そういう本なんだな。 あんまりマジメに読んではいけません。 日本も将来を考えた改革を何かしなければ…

今日からラジオフランス語講座、覚醒勉強です。 ユミはジョリヴェ夫人のおうちに招待されました。 フランスで招待されたときのマナーについて杉山先生が教えてくれました。 ☆約束の時間より10分くらい遅れていくこと。 おもてなしの準備には予想以上に時間が…

[アンベスィル]「バカ」

朝、まだふとんのなかにいるときに県立図書館から電話。 「お借りになっている「ネオリベ現代生活批判序説」ですが、貸し出し期限が昨日までとなっています。こちらの本に次回予約が入っているのですが、いつごろお返しに来られますでしょうか？」 図書館の…

白石嘉治・大野英士編著「ネオリベ現代生活批判序説」読了。 「ネオリベ」とはネオリベラリズムのことを侮蔑をこめて呼んでいることば。 埼玉大学での非常勤講師大量解雇策動をまずとりあげ 実用的な英語以外の外国語教育がバッサリと切り捨てられていく大学…

[ネオ リベらリスム]「新自由主義」

プーシキン美術館展、見てきました。 最終日前日でした。 印象派の美術展を見に行くといつも思うのですが ゾラの「制作 (上) (岩波文庫)」「制作 (下) (岩波文庫)」を読んで欲しいです。 あとは「茶箱広重 (小学館叢書―一ノ関圭作品集)」なんかが理解深めら…

フレデリック・ボワレの「ゆき子のホウレン草 (Ohta comics)」読了。 フランス人が"Ｈ"の音を聞き取ったり発音したりするのがすごく苦手 ということにちなんだちょっと"Ｈ"なお話。 たとえば ほうれんそう épinard ↓ おへそ monbril ひびき écho ↓ いびき ro…

[エピナる]「ほうれん草」

「魔女の宅急便 [DVD] Kiki la petite sorcière」をフランス語字幕で見ました。 寒いのでふとんのなかで見ました。 眠くなったら寝ちゃおうと思ったんですが、結局最後まで見てしまいました。 いっぱいノートとりました。 日常会話 Nom de nom. こりゃいかん…

[バレ]「ほうき」